Blick über den Zaun . . .
. . . ist ein Verbund reformpädagogisch orientierter Schulen, der seit 1989 besteht, um Schulentwicklung „von unten" zu betreiben.Ziel des ‚Blick über den Zaun' ist es, durch regelmäßige wechselseitige Besuche („peer reviews"), durch Tagungen und das Anwerben weiterer Schulen dazu beizutragen, dass Schulen im direkten Erfahrungsaustausch voneinander lernen: einander anregen, ermutigen, unterstützen.
Home 
Unsere Standards - nun auf Russisch
Unsere Standards - nun auf Russisch
Unsere Standards - nun auf Russisch
Dienstag, 15. Juni 2010 um 12:33 Uhr
Beinahe aus heiterem Himmel erreichte uns die Übersetzung von "UnsereStandards" ins Russische. Vladimir Sagvosdkin, mit dem wir in 2009 kurzfristig in Kontakt standen, hat sie übersetzt.Torsten Seime von der Futurum Vogtland, Mitgliedschule im AK7, hat die Übersetzung mittlerweile stichprobenartig geprüft und kleine Änderungen vorgenommen.Beiden sagen wir ein herzliches Dankeschön. Mögen auch in Russland 1000 Arbeitskreise blühen und sich Schulen entsprechend der Standards verändern!
Die russischen wie die englischen und deutschen Standards finden Sie im Bereich "Publikationen"